即使该组织不少成员相继被抓、叛变或投降,但各派系的互相争斗似乎仍将演变为惨烈的夺位之战。
Competing factions emerged in what seemed to become a bloody succession battle, even as the group suffered from a wave of arrests, defections and surrenders.
即使是一个在树上被抓的小猫的小事,你却都要忍受着看完这些,生怕错过了一点跟你有关的事情。
If they have a story about a kitten caught in a tree, you endure it, lest you miss a minute of something that is actually relevant to you.
那些被抓的,即使他们所受到的惩罚很严重,一般都是运气不好而已,惩戒的作用很小。
The few who do get caught are simply considered unlucky, and even if their punishment is typically heavy, the dissuasive effect remains minimal.
应用推荐