尽管印度已出版过多种自传小说,拉尼·辛格的《索尼娅·甘地:卓越的人生,印度的命运》却是第一部面向国际市场的作品。
Although a couple of biographies have been published in India, Rani Singh's "Sonia Gandhi: an Extraordinary Life, an Indian Destiny" is the first for an international market.
虽然辛格事后表示印度的立场绝不改变,然而拉梅士的建议是明智之举——作为一个大国,印度必须出面促成哥本哈根会议。
Though Singh later said that India's position would not change, Ramesh's advice is smart — as a major power, India must step up for Copenhagen to work.
施特丹补充说,印度和巴基斯坦上次在格尔吉尔发生冲突时,中国曾经24次试图控制斗拉特别奥里地基地,印度对这个问题认识较晚。
Adding that China made 24 attempts to take hold of the Dalulatbeg air base during the last India-Pakistan conflict in Kargil, Stobdan says India has awakened late to the problem.
应用推荐