这倒不是说基奥卡克就像邪恶的所多玛，或者普鲁斯特的夏吕斯原本会经不住诱惑而定居本顿港。

Not that Keokuk was anything like wicked Sodom, or that Proust’s Charlus would have been tempted to settle in Benton Harbor, Mich.

youdao

“我们受到了全国各地打来的电话，”有关天线问题，卡本特说。

"We've been getting calls from around the country," about antenna issues, Carpenter says.

youdao

“我流鼻血并且得了皮疹，”卡本特说。

"I had nosebleeds and skin rashes," says Carpenter.

youdao