声明货物可能被装于舱面的运输单据条款可以接受。

A clause on a transport document stating that the goods may be loaded on deck is acceptable.

youdao

声明货物可能被装于舱面的运输单据条款可以接受。

A transport document must not indicate that the goods are or will be loaded on deck.

youdao

除非信用证明确规定可以接受上述条款或批注，否则银行将不接受会有此类条款或批注的运输单据。

Banks will not accept transport documents bearing such clauses or notations unless the Credit expressly stipulates the clauses or notations which may be accepted.

youdao