英国两家主要的投资银行也遭受挫败，1995年，华宝银行（S.G.Warburg）被瑞士的一家公司收购。
Then the two main British contenders as investment banks fell by the wayside. In 1995 S.G.
和巴克莱银行（Barclays）愿望颇为强烈，华宝银行是一家商业银行，领导着在伦敦以离岸美元为结算单位的欧洲债券市场。
G. Warburg, a merchant bank that had pioneered London's eurobond market based on offshore dollars in the early 1960s, plunged into the fray.
华宝的格言，其中一条就是，银行家不会因加班而累倒，只会倒在坏的组织和不良业务上。
One of Warburg’s maxims was that bankers never got ill from overwork, but only from bad organisation or bad business.
应用推荐