从水中迁移到陆地上,涉及到生活的方方面面的重大改变,包括呼吸和繁殖方式。
Moving from water to land involved a major redesign of every aspect of life, including breathing and reproduction.
这本书包括了这一学科的方方面面,是一部缜密翔实的大作。
The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.
最糟糕的情况可能已经过去,但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面,包括他们的生活、工作和消费方式,甚至他们对未来的看法。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
应用推荐