“谢谢，特勒蒙小姐，”他礼貌回答。“你也很美呀。”

"Thank you, Miss Tremayne," he replied politely. "So do you."

youdao

已经不是那个第一次来特勒蒙农场的自信傲慢年轻的女人了。

Gone was the confident, faintly arrogant young woman who had first come to the Tremayne ranch.

youdao

我的一个学生雷蒙·拉夫勒蒙进一步发现，在一个稍复杂的模型中，宇宙的坍缩和膨胀非常不同。

Further, one of my students, Raymond Laflamme, found that in a slightly more complicated model, the collapse of the universe was very different from the expansion.

youdao

Adele Diamond who studies this finds that although kids reach for A, they look for B, as if they know it's there but they can't stop themselves from reaching.

阿黛勒·黛蒙德对此进行了研究,他发现尽管婴儿会将手伸向A处,但会却注视着B处,就好像他们知道物体的位置,但却无法阻止自己的手伸向原处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选