“亲爱的，别这样对我！”亚历克斯大叫道。

"Darling, don't do this to me!" Alex exclaimed.

youdao

你别这样好不好？我比你先到。

Do you mind? I was here before you.

《牛津词典》

别这样了，宝贝，让我们面对这一切吧。

Come on, baby, let's face it.

youdao

But don't imagine that these were anything like bloodless or easy.

千万别以为这样的伤亡程度不算什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Better to have not had any of it, better to have not been born at all, say the pessimists, than to have this combination package of life followed by death.

最好还是什么都不要有，最好是根本就别出生，悲观主义者如是说，以免有生后即是死这样一个组合。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."

有些甚至是超人,把我们都作为普通人,来对待是错的,是不道德的,所以别用荒唐的,道德伦理来束缚我们,或用武器这样粗陋的东西来约束我们,那是弱者用来压制强者的工具"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选