比较企业的竞争力不能仅比较利润率等几个具体经济指标，而必须对企业经营的特定领域范围进行具体分析。
To compare the competitiveness of enterprises is not just to make comparison on some economic specifications but more importantly to analyze their specific business fields.
几百万家与兴丰烟具一样的工厂正受到成本持续上涨、劳动力紧缺、利润率下滑以及海外订单锐减等因素的全面挤压。
Millions of factories like Ms Sun's are being squeezed on all sides by rising costs, Labour shortages, shrinking margins and a collapse in new orders from overseas.
令人惊奇的是，当石油和原材料等进口品的成本飞涨时，制成品的价格却保持不变，且利润率没有下降多少。
Strikingly, as the cost of imports such as oil and raw materials has soared, the price of finished goods has remained stable and profit rates have not declined much.
应用推荐