分权是在多层次、多机构的决策系统中权力合理分派的规定和制度。分权是集权的对称。集权是把一切事务的权力集中在上级核心机关,下级机关和一般机关只能根据上级核心机关的决定、指令和指示办事。分权则是按照一定规则把权力分派给不同机关,上级核心机关只对关于全局的重大问题作出决策,下级机关和一般机关在自已的管辖范围内,有权自主地决定问题,上级核心机关不加干涉。
分权共有人 co-owner ; tenants in common ; JTIC
分权管理 [经管] decentralized management ; Decentralization ; decentralization management ; divided-authority management
纪律处分权力 disciplinary power ; haha disciplinary power
分权共有权 ownership in common ; ownershellop in common ; buying in accepted
地方分权 [经管] Decentralization ; Decentralized Purchasing ; localization
分权共有财产 common property ; common acreage
财政分权 financial decentralization ; Financial Diversion ; financial right distribution
分权学说 doctrine of separation of powers ; the theory of dividing power
分权共有物业 common property
他似乎坚决反对扩大分权、赋予地方当局更大权利的想法。
He seems set against the idea of increased decentralization and greater powers for regional authorities.
这种分权管理在人类组织中能够奏效吗?
Could such decentralized control work in a human organisation?
它曾经由于冷战对立而无能为力,现已重获《联合国宪章》赋予的大部分权力。
Once impotent due to Cold War rivalries, it has regained much of the authority accorded by the UN charter.
But this decentralized federalist structure is part of who they thought they were and who they continue to think they are.
这种联邦制分权的政治架构,是他们对自己现在及将来身份的认知
We tend to think of the separation of powers doctrine as necessary for the security and liberty of the individual ? don't we?
我们倾向于,将分权原理想成是,个人安全与自由的必备条件,不是吗?
But it does mean that this decentralization is an essential part of who they thought they were.
但是这就意味着地方分权,是他们自我认知的基本组成部分
应用推荐