中英▼
go top

出言不逊 [chū yán bù xùn]

在例句中比较

网络释义

  Rude remarks

他还曾对(Had)裁判出言不逊(Rude remarks)：“我从来不评判裁判，此次我也不会为了一个蠢驴而变动我的好民风。

基于552个网页-相关网页

  fling out

... fling oneself upon 毅然投身于; 奋力从事 fling out 用力抛出; 出言不逊 fling over [俚]舍弃, 不再保护[赞助] ...

基于100个网页-相关网页

  gaffes and blunders

... self-deprecating humour 自嘲式幽默 gaffes and blunders 出言不逊；动辄放炮 colourful figure 多姿多彩的人物 ...

基于34个网页-相关网页

  speak rudely

... rudely词组短语 speak rudely出言不逊 said rudely无礼貌地说 ...

基于24个网页-相关网页

短语

出言不逊的 insulting

新汉英大辞典

出言不逊 [chū yán bú xùn]

  • （说话傲慢不客气） make impertinent remarks; offend by rude remarks; offend in word; speak insolently; speak rudely [insolently]; speak very impertinently; talk harshly [disagreeably]; use bad language to; use offensive [rude] language; utter insulting remarks
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 我们要回家了，你不要出言不逊。

    It's straight home we're going, and I want no sass from you.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个女孩整天对这位教师出言不逊。

    The girl sassed the teacher all day.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 人们推搡他，还有些人对他出言不逊；但这一切都被这个沉思中的男孩忽略了。

    People jostled him, and some gave him rough speech; but it was all lost on the musing boy.

    youdao

更多双语例句

百科

出言不逊

出言不逊是，汉语成语，读作chū yán bú xùn。意思是指某人说话态度傲慢粗暴无礼，言语不客气。出自晋·陈寿《三国志·魏志·张郃传》

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定