我打算在讲这部小说的最后两次课上，略微谈一点关于这部小说的出版历史，实际上也是创作历史。

I'm going to talk a little bit about its publishing history, its compositional history, actually, at the end of my two lectures on the novel.

youdao

本文对《美国药典》的出版历史、药典结构、收载品种特点以及以后的发展趋势等进行了较为详细的介绍。

In this paper, The United States Pharmacopoeia(USP) is introduced in terms of the history of publication, the constitution, the monograph and the future trend in the development.

youdao

它有报纸，流行出版物，以及一些有历史价值的信件。

It has newspapers, popular publications, as well as letters of historical interest.

youdao

I'm going to talk a little bit about its publishing history, its compositional history, actually, at the end of my two lectures on the novel.

我打算在讲这部小说的最后两次课上，略微谈一点关于这部小说的出版历史，实际上也是创作历史。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, in a way, I'm flipping my usual practice; I would tell you a little bit about its publication history at the beginning.

其实我有点儿跳出我的常规做法;,通常我会在讲课的一开始,就谈及相关的出版历史。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选