你在说什么呀？你让我少喝咖啡，多吃冷火鸡呀？

I told you to go easy on the coffee, not go cold Turkey!

youdao

你在说甚麽呀？你让我少喝咖啡，多吃冷火鸡呀？

No coffee for three days? I told you to go easy on the coffee, not go cold turkey!

youdao

这是比较容易干出醉酒，起飞硬性毒品的人或看三组，每天走在长期吸烟者连败冷火鸡比风扇生活。

It is easier to dry out a drunk, take someone off hard drugs or watch a three-pack-a-day smoker go cold Turkey than live with a fan during a long losing streak.

youdao