拉加拉特纳姆可能会辩护声称无论他得到什么样的内幕信息,这都仅仅是他所搜集的且有利于其作为一个商人进行交易的马赛克数据的一部分。
Rajaratnam's defense will probably claim that whatever inside information he gleaned was just part of the mosaic of data to which he applied his skill as a trader.
“这可能不是内幕交易而是敏感信息的内幕利用,这也给有关人员带来了不正当的利益,”汇丰私人银行的阿朱马亨德兰对BBC说。
"It may not be insider trading but it is insider use of sensitive information, which gives an undue advantage, " Arjuna Mahendran of HSBC Private Bank told the BBC.
随处可见的拉贾拉特南可能会加深恐惧,因为也许会有更多的内幕交易在那,如兜售信息,达成更好的交易和转到实实在在的钱。
Seeing Mr Rajaratnam’s face everywhere may just fuel fears that there are more of his type out there—peddling information, getting a better deal and making the real money.
An insider is someone who is privy to the secret information of a company and the secret information could be used to trade.
局内人掌握着公司内幕信息,这些内幕信息可以助你在交易中获利
The idea, from the beginning at the SEC, was that insiders should not be allowed to trade on information that is not properly disclosed to the public.
证交会从成立开始就规定,局内人不得利用未公开披露的信息,进行内幕交易
应用推荐