中国已知的宝石级钠柱石矿床仅有一处，位于新疆阿克陶县苏巴什达坂北其依达克附近。

The sole gem marialite deposit in China is located at the western foot of Mount Muztagh, Akto County, Xinjiang, which is tectonically belongs to the Central Famirs fold belt.

youdao

三邮政礼券：指中华邮政公司发行，并由其依面额对持有人无条件付款之无记名有价证券。

Postal gift coupons: A kind of security issued by Chunghwa Post that it will unconditionally cash at face value to any bearer.

youdao

达利凭借其超现实主义的作品而闻名于世，其中包括《记忆的坚持》、《马依-维斯特的脸》、《纳希瑟斯的蜕变》和《圣安东尼的诱惑》等。

Dali was famous for his surrealist works, including The Persistence of Memory, The Face of Mae West, The Metamorphosis of Narcissus and The Temptation of St. Anthony.

youdao

The naturalness of slavery is said to follow from the belief that inequality, inequality is the basic rule between human beings.

奴役是自然的演变据其所言,是依寻着不平等的看法，不平等是人类之间最基本的法则。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So political philosophy is not just some kind of strange historical appendage attached to the trunk of political science; it is constitutive of its deepest problems.

所以政治哲学并非只是,奇怪的历史附属,依挂在政治科学的大主干上;,它是其最深层问题的本质。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选