quán hé 谓保全儒家中和的道德修养。 唐 柳宗元 《送萧炼登第后南归序》:“吾兄先觉而守道,独立而全和,贞确端懿,雅不羁俗,君子之素也。”
煤矿安全和健康 mine safety and health
安全和合作新架构 new framework for security and cooperation
网络安全和信息化 cyber security and information technology application/cyber security and IT application
外部安全和内部安全 both internal and external security
国家安全和国家发展 issues concerning the security and development of the country
国土安全和国民安全 homeland and public security
粮食安全和营养保障 food and nutrition security
自身安全和共同安全 China’s own and common security
生物安全和疫情监控 bio-safety; bio-security and disease surveillance
传统安全和非传统安全 traditional and non-traditional security
但是等到他们即将走出校门的时候,他们四个全和男孩子睡觉,而且睡在小胡上铺的姑娘曾在一年当中堕过两次胎。
But by the time they graduated, all four roommates were sleeping with boys, and the girl on the bunk below Hu had had three abortions in one year.
水果、蔬菜和全谷物富含钾。
这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
After the Greeks laid out their fifths and fourths and whole steps, they had these little leftovers.
当希腊人安排好,五度音程,四度音程和全音级后,他们还有一些剩余
It landed about one hundred feet away covered with blood and brains.
落到了离他100尺远的地方,上面全是鲜血和脑浆。
But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?
但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢
应用推荐