康德认为这又可以，看作是世界的一种先验原理。
According to Kant this again is a principle that we can know to be true a priori of the world.
海德格尔认为，现代科学建立在对世界的前科学、前理论的先验的筹划的基础上。
Heidegger posited that modern science was based on the priori schema of world's ante-science and ante-theory.
正是这种能力，为了把世界当作一个有机整体来认识，为自己假定了一个先验原则：自然的合目的性。
It is just the judgment that presumes a transcendental principle for itself, which is the natural conformity to tend, for the sake of taking the world as an organic whole.
应用推荐