像纽约和华盛顿这样原先运作失灵的城市如今秩序井然，成了不错的居住地。

Previously dysfunctional cities, such as New York and Washington, DC, are now soberly governed and better places to live in.

youdao

中国高楼的数量正在增加，很快就会赶上世界的水平，像纽约一样。

The number of tall buildings in China is increasing and will soon be a world standard like New York.

youdao

很难知道海龟是否像纽约这样的地方哪里的生态环境适合海龟，因为这里人口密集且有许多攻击性物种。

It's hard to know where turtles fit into the ecosystem of a place like New York City, rife with pollution and a melange of invasive species.

youdao

It kind of knows people are going to ask how do you get from Boston to New York City.

就像你知道别人会问你,从波士顿到纽约怎么走。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

No. You know, I think that you just have to keep in mind that New Yorkers aren't as scary

不。我想你必须记住，纽约人并不像

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

So, they reduced the size, so it looks like one of those-- like New York Daily News newspapers now.

因而他们缩减了版面,现在看起来,有点像《纽约每日新闻报》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选