像所有真正富有魅力的人一样,他让男人和女人都很着迷。
Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.
他像所有的国家领导人一样,在一大群专家的簇拥下出现了。
He was attended, as are all heads of state, by a full panoply of experts.
像所有不近人情和没有判断力的孩子一样,他最后还是那样做了。
He ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.
We should be able to read whatever we want, just as we should be able to eat whatever we want.
我们应该有权利读我们想读的东西,就像我们可以吃所有想吃的东西一样。
All spirits, like the genius loci, are physical, palpable presences in the natural world.
所有的神灵,像地方守护神,都具体可触的存在于自然界。
I've been doing this for many years, and all of a sudden comes a sonnet.
我在这方面做了很多年,所有的一切就像一首十四行诗。
应用推荐