在快照过程中(持续时间非常短)，您可能需要短暂地停顿应用程序。
You may need to briefly quiesce an application for the (very short) duration of the snapshot process.
这一决定可以通过在偿还贷款过程中的停顿、延长期限、降息或者在最严重的可怕的理发业来实现。
This could be done through a standstill in repayments, extension of maturity, interest-rate cut or, in the most severe cases, the dreaded haircut.
周一火炬访问法国的过程中，在原计划长17英里（28公里）的传递活动仅仅进行完10英里后，抗议者们强制性地使圣火穿越巴黎的活动陷入突然停顿中。
On the torch's visit to France on Monday, protesters forced an abrupt halt to the flame's passage through Paris after just 10 miles of the 17-mile (28 km) planned route.
应用推荐