双语例句原声例句
-
季风性降雨偏离的正常流域。
-
注意那些在上面长滩岛地图上偏离的那些点。
Note the way-off points on the above map on Long Beach Island.
-
他们代表了一种榨取市场价值偏离的有效的方法。
They represent a disciplined way of exploiting the value bias in the markets.
-
Milton has wrenched this poem away from Christianity, and he's forced it into a direction that we could loosely call paganism.
弥尔顿的诗歌偏离了基督教，走了我们可以不严谨的称为异教的方向。
-
With this utterly original fable about the fragmentation of what we think of as religious truth, Milton goes out of his way -- this is remarkable.
用这个最原始的关于破碎,的宗教真理的寓言，弥尔顿又开始偏离自己的路线，这很值得注意。
-
Deflection up and deflection down indicating that there was something strange that had yet to be accounted for.
发生了偏离,这就说明还有一些奇特的现象,需要我们去解释。
应用推荐