那架飞机只好偏离正常的航线。

The plane had to deviate from its normal flight path.

youdao

如果在开发生命周期的任何位置，我们确认我们已经偏离了航线，那么我们就应该停下来，评估情况，并进行调整。

If at any point along the development lifecycle, we recognize that we're off course, we stop, evaluate our situation, and adjust.

youdao

2008年，巨轮在遭遇强烈的风暴袭击后偏离了航线，处于预定位置之南。

In 2008, it was suddenly faced with a violent storm which blew it miles off course, well south of where it ought to have been.

youdao