继承人放弃继承的,对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law.
我从我的家族、城市、部族、民族的过去,继承下来各种各样的债务、遗产、期望和责任,这些构成了我生活的前提,我的道德初始点。
I inherit from the past of my family, my city, my tribe, my nation a variety of debts, inheritances, expectations, and obligations. These constitute the given of my life, my moral starting point.
鸠山由纪夫继承了日本岌岌可危的经济难题——膨胀的债务,迟缓的增长,迅速老龄化的人口。
Hatoyama now inherits the conundrum of Japan's struggling economy - ballooning debt, sputtering growth, and a rapidly aging population.
应用推荐