借景是古典园林建筑中常用的构景手段之一。在视力所及的范围内,将好的景色组织到园林视线中的手法。借景分近借、远借、邻借、互借、仰借、俯借、应时借7类。
这座园林的设计采用了借景、分景的手法。
The design of this garden adopts the techniques of borrowing and dividing.
中国园林有许多技巧,比如借景、障景等等。
The Chinese garden has many skills, such as clever, disabled scene, etc.
在整个别墅区自然景观和园区景观设计中,提出了“造景不如借景”的设计理念。
In the design of the natural landscape and gardening of the overall villa zone, the concept of "borrowing landscape rather than making" is set out.
应用推荐