法院放宽了对第十四修正案的国家诉讼限制，将新的私人行为形式在修正案的范围之内。

The Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment's reach.

youdao

第二，法院放宽了州政府对第十四条修正案的诉讼限制，将新形式的私人行为纳入了修正案的适用范围。

Second, the Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment' s reach.

youdao

最高法院在此期间采纳的两种学说扩大了修正案的影响范围。

Two doctrines embraced by the Supreme Court during this period extended the amendment's reach.

youdao