许多读者质疑，银行为何偏离其吸储和放贷的使命如此之远？

Many readers have asked why Banks wandered so far from their mission of taking in savings and making loans.

youdao

世俗大众的干扰 -- 你若经常担心别人怎么想，你就不能专心，从而偏离了你的使命。

The distraction of popularity -- If you are always worried about what other people think, you will be distracted from your destiny.

youdao

可是，欧洲央行不太可能偏离其基本使命太远。

But the ECB is unlikely to veer from its mission for long.

youdao