希刺克厉夫先生，作作好事叫你这位朋友放开我吧——她忘记你我并不是亲密的朋友。 她觉得有趣的事，在我可正是表达不出的痛苦呢。

Mr Heathcliff, be kind enough to bid this friend of yours release me: she forgets that you and I are not intimate acquaintances; and what amuses her is painful to me beyond expression.

youdao

我喜欢摄影，是因为我发现我需要表达。但需要表达的却是来自于和你的爱情。那些相片诉说着你我的爱情。

I like photography, because I found that I need. But it is from and you need to express love. The photos telling you my love.

youdao

然而，我确实想在情人节表达一下我的爱意，我想在它还没来临之前给你我最真的心意。

However, I do want to express my feelings about Valentine's Day my love, I want it not to you before my mind the most really.

youdao

If you are expressing an opinion, in other words, which differs radically from my own, I can't understand, according to Gadamer, whether or not you're being ironic.

换句话说，如果你在表达一个,与我所持观点彻底相反的观点时，葛达玛认为我并不能理解你是不是在讽刺。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

because it will give you an opportunity to say "I want to be sure that this is done, has been done"

因为用这个句型，你就能表达“我想确认这事会做到的，或者已经做到了。”

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.

君主制不是对我的，或者你的意志的直接表达,不如说是一种抽象概念,是源于自己统治自己的自然愿望。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选