作为现任北京国家大剧院音乐艺术总监，在国际上享负盛名。

Currently the Artistic Director - music of the national Centre for the Performing Arts in Beijing, Chen enjoys great renown on the international music scene.

youdao

作为HollywoodLife的现任编辑，除了撰写实质报道，她还会像现实生活中的绯闻女孩一样在推特上面表达自己的观点。

Now editor of HollywoodLife, in addition to creating content, she spouts her own opinions like a real-life gossip girl.

youdao

作为马克·赫德(一年前，赫德因为性骚扰丑闻离任)的继任者，惠普现任首席执行官李艾科指责赫德忽视了上述两大业务，相比于硬件业务，网络和服务业务能带来更高的利润率。

CEO Leo Apotheker has blamed the regime of former CEO Mark Hurd (who was ousted a year ago amid scandal) for neglecting these areas, which offer much better margins than hardware does.

youdao