研究人员采用不同的方法把身体和认知障碍考虑进来,但即使如此,那些每天购物的还是比那些购物没这么频繁的活的时间长。
The researchers used different approaches to take account of physical limitations and cognitive impairment, but even so, those who shopped daily lived longer than those who shopped less frequently.
这些虚拟机实际上的确相对简单,但存在严重的性能问题—解释代码的时间总是会比执行本机代码的时间长。
These actually were relatively simple, but suffered from severe performance problems — interpreting code is always going to take longer than executing native code.
加里:可能是便宜些,但花的时间长。
And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.
而亚里士多德的观点在很长时间里得到了认同,但最终还是崩溃了,在越来越多的数据面前。
And it took, it took a lot longer, but it was actually really relaxing.
这样会花费很长时间,但实际上也很放松。
The hours are long, the pay is mediocre, nobody respects your contribution, yet you freely choose to work here.
工作时间长,薪水不高,没有人尊重你的贡献,但你还选择在这里工作。
应用推荐