但我的一个同事说：“如果所有的婴儿在出生时阑尾长在外面，我想在出生时就要割掉。”

As a colleague of mine says: if all infants were born with their appendix externally located, we'd snip it off at birth.

youdao

我的同事因此妒忌我，但我的回应是，工作比所有人都努力。

My colleagues were jealous but I handled it by working harder than any of them.

youdao

他说，“也许你会说这样会让你的同事们感到困扰，但我们怎么能因此把孩子们的健康放在这之后呢？”

"You can't inflict this on your colleagues any more. Why should we treat our children's health as a lower priority?" he said.

youdao

So, that's a little bit about the chemistry that we're going to cover in this class, and now I'm going to talk a little bit about some of the policies and procedures.

以上是我们这个课程会讲到的一些内容,然后我要讲一些，关于这个课程的政策和程序,但首先让我介绍和我一起授这门课的同事。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I think that by doing that, I can't force you to hang outside of work, but I can make it so that people are more with each other and can communicate more freely.

工作之余，我不能强迫大家也在一起，但能够让他们在与同事相处的时候,感觉更舒服，交流更自由。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选