但在这方面，下一代人将比我这一代人强很多。

But the next generation is much better than our generation in this respect.

youdao

Reeves不是特别幸运的人，但在这方面他运气很好。

Reeves doesn't sound like a particularly lucky guy, but he was very fortunate in this respect: A longtime customer of his, Armon Neel Jr., was a certified geriatric pharmacist.

youdao

我们的头脑似乎天然地反对浪费，但在这方面，我们人类是自然界中比较独特的物种。

Our brains seem wired to resist waste, but we are relatively unique in nature for this.

youdao

But I think it is something that we would need evidence for I'm very much an empiricist on those things.

但我觉得我们需要证据来证明,在这方面，我真的是一个经验主义者。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If there's a group, responsibility to help decreases and this is captured in different ways but the main idea is we all think someone else will help so we don't. There's a diffusion.

如果是一群人，帮助的责任就会分散变小,这体现在多个方面,但最主要的想法就是我们都认为别人会帮助,所以我们就不帮助了，责任被分散了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.

我们看到他的冲突情绪,在看与不看之间打架，一种他希望观察的感觉,但他某方面，也在和自己战斗，明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选