她说：“主要原则是改变重点，但以非常负责任的态度来这样做。”

"The key principle is to shift the emphasis, but to do so in a very responsible manner," she said.

youdao

其中一些步骤涉及非常少(但十分必要)的手动调整，以确保知识库的价值和有用性。

Some of the steps involve minimal, yet necessary, manual adjustments to ensure the value and usefulness of the knowledge base.

youdao

他可能期望全力以赴争取“胜利”，但实际上他的选择非常有限。

He may long to go all out for "victory", but in truth his options are limited.

youdao

But this seems to be a very far cry, ? does it not, from the kind of justice he talks about in the soul that consists in what we might think of as sort of rational autonomy or self-control where reason controls the passions and the appetites.

但这似乎非常地遥不可及，不是吗，若以他所谈灵魂的正义种类看来,那包含了，在我们可能会称之为,理性自治里,或自控,当中理性,控制激情与渴求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选