但他声称他从未点名或针对萨科齐。

But he claims that he never named or targeted Mr Sarkozy.

youdao

但他声称自己实际是一位思想现代的绅士。

However, he claims that he is actually a gentle person with a contemporary attitude.

youdao

他因盗窃罪而被逮捕，但他声称那是陷害，他是无辜的。

He was arrested for burglary but claimed it was a frame-up and that he was innocent.

youdao

Eikhenbaum in this culture will be using such a word advisedly, almost familiarly, but at the same time it's very interesting that the kind of science he's thinking about is not just any science.

艾肯鲍姆经常故意使用阶级斗争这个词，但有趣的是,他所声称的这种科学,并不只是任意一种普通的科学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选