“矛盾的爱情总是让人保有对它的幻想和不幸的恋人想要厮守的愿望，但谁来克服困难，”卡希尔，这本书的一个作家说道。

"Love in opposition always has a hold on people's imaginations, the idea of star-crossed lovers meant to be together but who encounter difficulties, " Kashner, one of the book's authors, says.

youdao

一个矛盾的是这些国家面临着最大的需求，但援助机构在确保援助得到有效使用方面又面临着最严峻的挑战。

The dilemma is that while these countries face the greatest need, donors face the toughest challenge in ensuring aid will be effectively used.

youdao

如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的，但记住我们这里说的，是电子的波动性。

That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.

youdao

That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.

如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的，但记住我们这里说的,是电子的波动性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选