我明白了…当你沉浸在爱情中，会表现出来的。

I've learned... That when you're in love, it shows.

youdao

我明白了……当你沉浸在爱情中，会表现出来的。

I've learned...... That when you're in love, it shows.

youdao

不管他扮演什么角色，他自己的性格仍然会表现出来。

Whatever part he is playing his own character still shows through.

youdao

The only risks that are left are risks that everyone shares, so you would see planet-wide risks expressing themselves in consumption, but nothing else.

唯一剩下的风险,就是每人分担的那些风险，所以你会看到全球的市场风险,以消费的形式表现出来，再无其他。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And in exceptional cases, it shows up in certain clinical symptoms.

在某些特殊情况下，受压抑的欲望,会通过特定的临床症状而表现出来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The problem is Freud had a very sort of hydraulic theory of what goes on, and some of this stuff slips out and it shows up in dreams and it shows up in slips of the tongue.

问题在于,弗洛伊德用所谓的液压理论,解释了发生的事情，有些受到压抑的欲望,会通过梦境和口误而表现出来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选