目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。

At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.

youdao

您可以使用这些信息支持服务级别协议以及分析分布式系统的响应时间。

You can use this information to support service level agreements and to analyze response time across distributed systems.

youdao

信息管理栈中的企业搜索、数据质量与验证，以及分析等服务通常是外购的不错选择。

Services such as enterprise search, data quality and validation, and analytics in the information management stack are often good candidates for outsourcing.

youdao

We can do that by intercepting our observation with the date base and knowledge we required, the whole color map.

通过截取我的观察结果,分析数据库，所需的知识，以及整个彩色图画。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

From then on,if you accept the analysis and the assumptions or the estimates that underlie it, then we pretty much know how to construct portfolios.

如果你们理解了整个分析过程,假设前提以及各项资产的有关估算,就能知道该怎样建立一个投资组合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Just to amuse yourself, not for any kind of punitive think-about-the-exam exercise, but it would be fun to take these categories and think about these other countries, particularly those who were absolute states, other large important states in Europe and see to what extent you have these factors there.

我们可以做件有趣的事,纯粹为了娱乐,不是为了考试练习,即用同样的方法分析其他国家,特别是那些绝对主义国家,以及其他重要的欧洲大国,看看这些因素对政治结局的影响程度

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选