杜朗尼表示,一些公司的IT部门已经开始为员工自行购买的平板电脑提供技术支持(例如为这些设备装上瘦客户端,以便其使用商业程序)。
Dulaney says some it departments are starting to support tablets that are brought in by employees (enabling the device with a thin client so they can access business applications, for example).
尼尔:可你现在却说人死后可能会觉得某些事‘不圆满’,因而可能会‘返世’,可以说,以一种新的方式再次经历他们的死亡以便于……以便于……
Yet now you are saying that after a person dies they may feel ‘incomplete’ with
不过,他后来获得西班牙国籍,以便为西班牙王室服务,从而帮助他完成向西到达印度尼西亚香料群岛的旅行。
However, he subsequently obtained Spanish nationality in order to serve the Spanish Crown, so that he could try to find a westward route to the Spice Islands of Indonesia.
应用推荐