这一次年轻人十分肯定杰克逊先生宁愿让他外出赴宴,然而他有自己的理由不照此办理。
On this occasion the young man was very sure that Mr. Jackson would rather have had him dine out; but he had his own reasons for not doing so.
每个人都有足够的勇气忍受别人的痛苦。 注:别人发生可不幸的事我们有很多理由劝他,但当轮到自己头上,情况就完全不一样了。
To bear other people's afflictions, everyone has courage and enough to spare.
她后来又对自己生起气来,心想,他不知道她喜欢这儿的隐居生活的严肃理由,有可能把她的意思误解了。
She was angry with herself afterwards, thinking that he, unaware of her grave reasons for liking this seclusion, might have mistaken her meaning.
应用推荐