“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说，眼睛里露出梦幻般的神情。

"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.

youdao

好半晌，他慢吞吞地说：唔，我瞧得真真切切。

Well, ' he said at last, slowly, ' I SEE it right enough.

youdao

杰拉尔德的声音出奇地平静，他慢吞吞地说着，仿佛是从一个很少使用的思想匣子里把话一字一句地抽出来似的。

Gerald's voice was strangely quiet and he spoke slowly as if drawing his words from a store of thought seldom used.

youdao