如果欧盟想要提高其在土耳其或者乌克兰这样重要的国家中的影响力,它就必须向他们敞开大门。
If it wants to influence such important neighbours as Turkey or Ukraine, the EU must keep its doors open to them.
这家人担心会有什么事情发生,所以他们不再向其他人敞开大门。
The family is worried about what might happen, so they have stopped opening the door to people.
上流流域国家希望这可以为埃及和苏丹始终敞开大门,在1年的签约期关闭前加入他们。
This, the upstream states hope, leaves the door open for Egypt and Sudan to join them before the one-year signing period closes.
Their doors are open and people come and go everyday, but they're not really open for business.
他们敞开大门,人们每天进进出出,但是他们并没有真正在做事。
应用推荐