他们很失望,并没有听到任何关于为什么他们的家人和朋友会被折磨杀害,而是不得不接受一些有限的悔恨、宣称无知,有时还有些傲慢。
They had desperately hoped to hear why their families or their friends had been tortured and killed, but had to settle for a mix of limited remorse, claimed ignorance and, at times, condescension.
双方都坚称他们的关系维持了很短的时间,言语中根本没有遗憾或悔恨。
Each insisted at the time that theirs was just a minor flirtation, with few regrets or expressions of remorse.
尽管在新的一年里,他们有机会挽回以往的过失,但是那些顽固、不肯改变的人将永远与这样的好机会失之交臂并终将在悔恨中度日如年。
However, they will get an opportunity to correct past mistakes. Those stubborn ones, who would not make use of their luck, considering it as undeserved, may live to regret it for years.
应用推荐