他们在这一带突然建起了新的居住区。

They're throwing up new housing estates all over the place.

《牛津词典》

他们在这一带是相当有名的机构。

They're quite an institution in these parts.

youdao

他们在这笔交易中发了大财。

They have made a killing on the deal.

《柯林斯英汉双解大词典》

They have a substantial reality within the fictional context, the mimetic context, of this epic. These are angels.

他们在这篇史诗虚构的模仿得来的，内容中具有极大的现实意义，他们是天使。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.

我听说在英国，人们的口音很不一样，这取决于他们来自哪个地区。

方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

We are honoring instead the integrity of what they're saying without thinking about whether or not it might be true.

我们事实上反而在,尊重他们所说内容的真实性,却从未想过这到底是不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选