尽管有时候过于仓促和迟到一样都带有强制性的影响，还是别忘了莎士比亚的建议：“宁可提前三个小时，也别迟到一分钟。”

And though it is true that being prompt can be as compulsive as being late, Shakespeare advised this: "Better three hours too soon than a minute too late."

youdao

只为今天，我要定下一个计划。我要写下每个钟点该做些什么；也许我不会完全照做，但还是要定下这个计划，这样至少可以免除两种缺点——过分仓促和犹豫不决。

JUST FOR TODAY I will have a program. I may not follow it exactly, but I will have it. I will save myself from two pests: hurry and indecision.

youdao

一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。

Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.

youdao