我们渴望神与我们同在，从中得到安慰。

We long for God's presence and the comfort it brings.

youdao

但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。

So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.

youdao

惠特克是知道的。大自然忠告你说，不要为此感到恼怒，而要从中得到安慰；假如你无法得到安慰，假如你一定要破坏这一小时的平静，那就去想想墙上的斑点吧。

Whitaker knows, and let that, so Nature counsels, comfort you, instead of enraging you; and if you can't be comforted, if you must shatter this hour of peace, think of the mark on the wall.

youdao