孔子认为，刀会让人联想起杀戮，在餐桌上使用刀太过暴力。

Confucius believed knives would remind people of killings and were too violent for use at the table.

youdao

也许你们中的一些人会认为那只是一个普通的事实并且我太过强调普通事实。

Some of you may think that's just a normal fact and I emphasis a normal fact too much.

youdao

这点对于担任中、高级职务的人来说尤其重要，这些人可能会太过拘执于以往所就职企业的文化。

This is especially true for people at mid - to senior-level positions, who might be too entrenched in their previous company's cultures.

youdao

Again, I don't want to make too much of my estimates because different people would estimate these things in different ways, but that's the theory.

再说一次，我不想太过强调我的估算,因为不同的人,会用不同的方法估算这些数据，但这只是个理论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选