亚洲流感是一种最初于1957年在中国爆发的流行性感冒,该病随后在同年传遍全世界(包括美国)。病毒一直持续到1958年。是人类第二次威胁性的大流感是“亚洲流感”。这次流感因首发地为亚洲而得名,应称为甲2(H2N2)亚型流感。 此类病毒于1957年2月首发于中国贵州省西部,在8个月内席卷全球。发病率在15%~30%左右,病死率并不高,全球共有至少100万人死于该病毒。
在1957年的流感大流行中,明尼苏达州因感染亚洲流感病毒死亡的育龄女性中有50%为孕妇。
During the pandemic of 1957, 50% of deaths due to Asian influenza in Minnesota among women of reproductive age occurred in pregnant women.
在1957年亚洲流感中人们首次注意到的一个现象,那些已经病得奄奄一息的年轻患者将会面临着另外一些医学问题。
Many of the young victims who have become deathly ill turned out to have other medical problems — a phenomenon first clearly seen with the 1957 Asian flu.
H2N2病毒引起“亚洲”流感大流行,完全替换了自1918年以来在人间的传播h1n 1病毒。
An H2N2 virus causes the "Asian" flu pandemic, completely displacing the H1N1 viruses that have been circulating in humans since 1918.
应用推荐