但就目前而言,亚洲与美国的命运仍息息相关,而不是相互抵触。
For the moment, though, the fates of Asia and the US remain more aligned than opposed.
最后,亚洲与美国(以及欧洲)的股市关联度正处于30年来最高点。
Finally, stock market correlations between Asia and the US (and Europe) are at 30-year highs.
在拍《断箭》休息时,吴宇森看着上百名工作人员,思考着在亚洲与美国拍片的不同。
During a break in filming Broken Arrow,... Woo casts his eye over the hundreds of technicians and ponders the contrasts in movie-making between Asia and America.
应用推荐