作为中国互联网公司阿里巴巴集团控股有限公司的首席执行官,马云和苹果公司著名的创始人有着相同的特性——他们都享有行业和竞争者的挑战者的盛名。
The chief executive of Chinese Internet company Alibaba Group Holding Ltd. has a big reputation for challenging industries and competitors—traits shared by Apple's famed co-founder.
他说,几乎不可能确定这两名受害人是否在互联网上张贴过关于卡特尔集团任何材料,因为人们通常在线不会使用自己的真实姓名。
It will be nearly impossible to determine if the two victims actually posted anything about cartels on the Internet, as people don't usually use their real names online, he said.
新闻集团去年进入互联网业似乎是个冒险的举动。 很多人幸灾乐祸地预测这一举措的失败。
News Corp.'s foray into the Internet seemed like a dicey proposition last year, and many people were happy to predict its failure.
应用推荐