她毫无保留地献身于这伟大的事业。

She has devoted herself unreservedly to the great cause.

《新英汉大辞典》

满足于这新发现得金属的安静，我去工作了。

Satisfied by this newfound mental silence, I got to work.

youdao

请不要谴责我的放肆,如果我屈服于这爱的冲动。

Please do not accuse me of presumption if I yield to this impulse of love.

youdao

On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.

在某种程度上，遗忘可以缓解痛苦,这痛苦来自于新的悲惨的心理变化,他们为此备受折磨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And they'd be able to do the same thing with brains for alzheimer patients,

这同样也适用于阿尔茨海默症患者，

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

And because of these common themes, we say that they were produced by a Priestly School: we hypothesize a Priestly School.

由于它们拥有共同的主题，我们称它们都是出自于同一个祭司学派：,这学派是我们假设出来的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选