“这深谙于文化之中，”他说。

"It's embedded in the culture," he says.

youdao

哈尔滨人喜爱冰雪，喜欢热闹，更热衷于文化。

Harbin People love ice and snow, love excitement, and more fond of culture.

youdao

如果我们想培育出更文明地运用技术的方式，就必须着眼于文化，而不是技术本身。

If we want to foster a more enlightened use of the technology, we have to begin with culture, not with the technology itself.

youdao

It's also about merging social and cultural and interpersonal horizons and it applies to all of those spheres.

也与社会，文化,和人际关系相关，并且适用于所有这些领域。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The children had to choose a different culture other than their own to research.

孩子们要选择一个,不同于自己的文化去研究。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In terms of just general investing culture-- and we're behavioral in our attitude-- it was clearer that you bought a stock to get a dividend.

在一个投资性文化中,我们更偏向于行动派,人们为了得到分红而购买股票的意图愈加明显

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选